Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Insan ayat 10 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوۡمًا عَبُوسٗا قَمۡطَرِيرٗا ﴾
[الإنسَان: 10]
﴿إنا نخاف من ربنا يوما عبوسا قمطريرا﴾ [الإنسَان: 10]
| Fizilal Il Kuran Çünkü biz asık suratlı ve çetin bir günde Rabbimizden korkarız |
| Fizilal Il Kuran Cunku biz asık suratlı ve cetin bir gunde Rabbimizden korkarız |
| Elmalili Hamdi Yazir Biz sert ve belalı bir günde Rabbimizden korkarız." derler |
| Elmal L Sadelestirilmis Cunku biz Rabbimizden korkarız, bir suratsız kara gunden! (derler) |
| Elmal L Sadelestirilmis Çünkü biz Rabbimizden korkarız, bir suratsız kara günden! (derler) |
| Elmal L Sadelestirilmis «Biz sert ve belalı bir gunde Rabbimizden korkarız.» derler |
| Elmal L Sadelestirilmis «Biz sert ve belalı bir günde Rabbimizden korkarız.» derler |