Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Anfal ayat 73 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلِيَآءُ بَعۡضٍۚ إِلَّا تَفۡعَلُوهُ تَكُن فِتۡنَةٞ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَفَسَادٞ كَبِيرٞ ﴾
[الأنفَال: 73]
﴿والذين كفروا بعضهم أولياء بعض إلا تفعلوه تكن فتنة في الأرض وفساد﴾ [الأنفَال: 73]
| Fizilal Il Kuran Kâfirler birbirlerinin yandaşları, koruyucularıdırlar. Eğer aranızda bu sıkı dayanışmayı gerçekleştirmezseniz, yeryüzünde fitne ve büyük bir kargaşa çıkar |
| Fizilal Il Kuran Kafirler birbirlerinin yandasları, koruyucularıdırlar. Eger aranızda bu sıkı dayanısmayı gerceklestirmezseniz, yeryuzunde fitne ve buyuk bir kargasa cıkar |
| Elmalili Hamdi Yazir Kâfirler de aslında birbirlerinin dostları ve yardımcılarıdırlar. Eğer siz de öyle yapmazsanız, yeryüzünde büyük bir fitne ve fesat çıkar |
| Elmal L Sadelestirilmis Kafirler de birbirlerinin dostlarıdırlar. Boyle yapmazsanız, yeryuzunde bir fitne ve buyuk bir fesat olur |
| Elmal L Sadelestirilmis Kafirler de birbirlerinin dostlarıdırlar. Böyle yapmazsanız, yeryüzünde bir fitne ve büyük bir fesat olur |
| Elmal L Sadelestirilmis Kafirler de aslında birbirlerinin dostları ve yardımcılarıdırlar. Eger siz de oyle yapmazsanız, yeryuzunde buyuk bir fitne ve fesat cıkar |
| Elmal L Sadelestirilmis Kâfirler de aslında birbirlerinin dostları ve yardımcılarıdırlar. Eğer siz de öyle yapmazsanız, yeryüzünde büyük bir fitne ve fesat çıkar |