Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah At-Taubah ayat 125 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ فَزَادَتۡهُمۡ رِجۡسًا إِلَىٰ رِجۡسِهِمۡ وَمَاتُواْ وَهُمۡ كَٰفِرُونَ ﴾
[التوبَة: 125]
﴿وأما الذين في قلوبهم مرض فزادتهم رجسا إلى رجسهم وماتوا وهم كافرون﴾ [التوبَة: 125]
| Fizilal Il Kuran Fâkat kalplerinde hastalık olanlara gelince, bu sure pisliklerine pislik ekler de onlar kâfir olarak ölürler |
| Fizilal Il Kuran Fakat kalplerinde hastalık olanlara gelince, bu sure pisliklerine pislik ekler de onlar kafir olarak olurler |
| Elmalili Hamdi Yazir Kalblerinde bir hastalık olanlara gelince, onların da murdarlıklarına (küfürlerine) murdarlık (küfür) katmıştır ve kâfir olarak ölüp gitmişlerdir |
| Elmal L Sadelestirilmis Kalplerinde bir hastalık olanlara gelince, onların da kufurlerine kufur katmıstır ve kafir olarak olup gitmislerdir |
| Elmal L Sadelestirilmis Kalplerinde bir hastalık olanlara gelince, onların da küfürlerine küfür katmıştır ve kafir olarak ölüp gitmişlerdir |
| Elmal L Sadelestirilmis Kalblerinde bir hastalık olanlara gelince, onların da murdarlıklarına (kufurlerine) murdarlık (kufur) katmıstır ve kafir olarak olup gitmislerdir |
| Elmal L Sadelestirilmis Kalblerinde bir hastalık olanlara gelince, onların da murdarlıklarına (küfürlerine) murdarlık (küfür) katmıştır ve kâfir olarak ölüp gitmişlerdir |