Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Hud ayat 4 - هُود - Page - Juz 11
﴿إِلَى ٱللَّهِ مَرۡجِعُكُمۡۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴾
[هُود: 4]
﴿إلى الله مرجعكم وهو على كل شيء قدير﴾ [هُود: 4]
| Ibni Kesir Dönüşünüz ancak Allah´a dır. Ve O, her şeye Kadir´dir |
| Gultekin Onan Sizin donusunuz Tanrı´yadır. O, her seye guc yetirendir |
| Gultekin Onan Sizin dönüşünüz Tanrı´yadır. O, her şeye güç yetirendir |
| Hasan Basri Cantay Donusunuz ancak Allaha dır. O her sey´e hakkıyle kaadirdir |
| Hasan Basri Cantay Dönüşünüz ancak Allaha dır. O her şey´e hakkıyle kaadirdir |
| Iskender Ali Mihr Sizin donusunuz Allah´adır ve O, herseye kaadirdir |
| Iskender Ali Mihr Sizin dönüşünüz Allah´adır ve O, herşeye kaadirdir |