Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Baqarah ayat 99 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَلَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖۖ وَمَا يَكۡفُرُ بِهَآ إِلَّا ٱلۡفَٰسِقُونَ ﴾
[البَقَرَة: 99]
﴿ولقد أنـزلنا إليك آيات بينات وما يكفر بها إلا الفاسقون﴾ [البَقَرَة: 99]
| Ibni Kesir And olsun ki; biz sana apaçık ayetler indirdik. Onları fasıklardan başkası inkar etmez |
| Gultekin Onan Andolsun sana apacık ayetler indirdik. Fasıklardan baskası bunlara kufretmez |
| Gultekin Onan Andolsun sana apaçık ayetler indirdik. Fasıklardan başkası bunlara küfretmez |
| Hasan Basri Cantay Andolsun, biz sana apacık ayetler indirdik. Onları faasıklardan baskası inkar etmez |
| Hasan Basri Cantay Andolsun, biz sana apaçık âyetler indirdik. Onları faasıklardan başkası inkâr etmez |
| Iskender Ali Mihr Andolsun ki sana apacık ayetler indirdik. Ve bunları fasıklardan baska kimse inkar etmez |
| Iskender Ali Mihr Andolsun ki sana apaçık âyetler indirdik. Ve bunları fasıklardan başka kimse inkâr etmez |