Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 223 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿يُلۡقُونَ ٱلسَّمۡعَ وَأَكۡثَرُهُمۡ كَٰذِبُونَ ﴾
[الشعراء: 223]
﴿يلقون السمع وأكثرهم كاذبون﴾ [الشعراء: 223]
| Ibni Kesir Bunlar ona kulak verirler ve çoğu yalancılardır |
| Gultekin Onan Bunlar (seytanlara) kulak verirler ve cogu yalan soylemektedirler |
| Gultekin Onan Bunlar (şeytanlara) kulak verirler ve çoğu yalan söylemektedirler |
| Hasan Basri Cantay Onlar dır ki (seytanlara) kulak verirler ve onların cogu yalancıdırlar |
| Hasan Basri Cantay Onlar dır ki (şeytanlara) kulak verirler ve onların çoğu yalancıdırlar |
| Iskender Ali Mihr Onlar, (seytanlara) kulak verirler (dinlerler) ve onların cogu yalancıdırlar |
| Iskender Ali Mihr Onlar, (şeytanlara) kulak verirler (dinlerler) ve onların çoğu yalancıdırlar |