Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 35 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿وَلَقَد تَّرَكۡنَا مِنۡهَآ ءَايَةَۢ بَيِّنَةٗ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 35]
﴿ولقد تركنا منها آية بينة لقوم يعقلون﴾ [العَنكبُوت: 35]
| Ibni Kesir Andolsun ki; akleden bir kavim için Biz, orada apaçık bir ayet bırakmışızdır |
| Gultekin Onan Andolsun, biz akledebilecek bir kavim icin orada apacık bir ayet bırakmısızdır |
| Gultekin Onan Andolsun, biz akledebilecek bir kavim için orada apaçık bir ayet bırakmışızdır |
| Hasan Basri Cantay Andolsun, aklını kullanacak bir kavm icin biz oradan apacık bir nisane (bir ibret) bırakmısızdır |
| Hasan Basri Cantay Andolsun, aklını kullanacak bir kavm için biz oradan apaçık bir nişane (bir ibret) bırakmışızdır |
| Iskender Ali Mihr Ve andolsun ki Biz, akıl edecek kavim icin, ondan (indirdigimiz riczten) acıkca ayet (delil) bıraktık |
| Iskender Ali Mihr Ve andolsun ki Biz, akıl edecek kavim için, ondan (indirdiğimiz riczten) açıkça âyet (delil) bıraktık |