Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Muddaththir ayat 52 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ ﴾
[المُدثر: 52]
﴿بل يريد كل امرئ منهم أن يؤتى صحفا منشرة﴾ [المُدثر: 52]
| Ibni Kesir Hayır, onlardan her biri, önüne açılıvermiş sahifeler verilmesini ister |
| Gultekin Onan Hayır; her biri, kendisine acılmıs sahifelerin verilmesini ister |
| Gultekin Onan Hayır; her biri, kendisine açılmış sahifelerin verilmesini ister |
| Hasan Basri Cantay Evet, onlardan herkisi kendisine nesredilecek sahifeler verilmesini ister |
| Hasan Basri Cantay Evet, onlardan herkişi kendisine neşredilecek sahîfeler verilmesini ister |
| Iskender Ali Mihr Hayır, onların hepsi, kendileri icin yazılmıs sahifeler gelmesini ister |
| Iskender Ali Mihr Hayır, onların hepsi, kendileri için yazılmış sahifeler gelmesini ister |