Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-InfiTar ayat 9 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿كـَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ ﴾
[الانفِطَار: 9]
﴿كلا بل تكذبون بالدين﴾ [الانفِطَار: 9]
| Ibni Kesir Hayır; bilakis siz, dini yalan sayıyorsunuz |
| Gultekin Onan Asla, hayır; siz dini yalanlıyorsunuz |
| Gultekin Onan Asla, hayır; siz dini yalanlıyorsunuz |
| Hasan Basri Cantay Hayır (siz Allahın keremine de magrur olmuyorsunuz). Bil´akis dini yalan sayıyorsunuz |
| Hasan Basri Cantay Hayır (siz Allahın keremine de mağrur olmuyorsunuz). Bil´akis dîni yalan sayıyorsunuz |
| Iskender Ali Mihr Hayır, bilakis siz dini yalanlıyorsunuz |
| Iskender Ali Mihr Hayır, bilâkis siz dîni yalanlıyorsunuz |