Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Ad-duha ayat 5 - الضُّحى - Page - Juz 30
﴿وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ ﴾
[الضُّحى: 5]
﴿ولسوف يعطيك ربك فترضى﴾ [الضُّحى: 5]
| Ibni Kesir Şüphesiz Rabbın, sana verecek ve sen, hoşnud olacaksın |
| Gultekin Onan Elbette rabbin sana verecek, boylece sen hosnut kalacaksın |
| Gultekin Onan Elbette rabbin sana verecek, böylece sen hoşnut kalacaksın |
| Hasan Basri Cantay Muhakkak Rabbin sana verecek de hosnuud olacaksın |
| Hasan Basri Cantay Muhakkak Rabbin sana verecek de hoşnuud olacaksın |
| Iskender Ali Mihr Ve mutlaka Rabbin yakında sana verecek (ihsan edecek), boylece sen razı olacaksın |
| Iskender Ali Mihr Ve mutlaka Rabbin yakında sana verecek (ihsan edecek), böylece sen razı olacaksın |