Quran with Turkish_Modern translation - Surah An-Nahl ayat 121 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿شَاكِرٗا لِّأَنۡعُمِهِۚ ٱجۡتَبَىٰهُ وَهَدَىٰهُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ﴾
[النَّحل: 121]
﴿شاكرا لأنعمه اجتباه وهداه إلى صراط مستقيم﴾ [النَّحل: 121]
| Islam House O, (Allah’ın) nimetlerine şükredendi. Allah, onu seçmiş ve doğru yola iletmişti |
| Yasar Nuri Ozturk O'nun nimetlerine sukrediyordu. Allah onu secip yuceltti ve dosdogru bir yola kılavuzladı |
| Yasar Nuri Ozturk O'nun nimetlerine şükrediyordu. Allah onu seçip yüceltti ve dosdoğru bir yola kılavuzladı |
| Yasar Nuri Ozturk O´nun nimetlerine sukrediyordu. Allah onu secip yuceltti ve dosdogru bir yola kılavuzladı |
| Yasar Nuri Ozturk O´nun nimetlerine şükrediyordu. Allah onu seçip yüceltti ve dosdoğru bir yola kılavuzladı |
| Y. N. Ozturk O´nun nimetlerine sukrediyordu. Allah onu secip yuceltti ve dosdogru bir yola kılavuzladı |
| Y. N. Ozturk O´nun nimetlerine şükrediyordu. Allah onu seçip yüceltti ve dosdoğru bir yola kılavuzladı |