Quran with Turkish_Modern translation - Surah An-Nahl ayat 4 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن نُّطۡفَةٖ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٞ مُّبِينٞ ﴾
[النَّحل: 4]
﴿خلق الإنسان من نطفة فإذا هو خصيم مبين﴾ [النَّحل: 4]
| Islam House İnsanı bir nutfeden (meniden) yarattı. Buna rağmen insan apaçık bir hasım kesildi |
| Yasar Nuri Ozturk Insanı bir spermden yarattı. Bir de bakmıssın insan, acıkca kafa tutan bir hasım oluvermistir |
| Yasar Nuri Ozturk İnsanı bir spermden yarattı. Bir de bakmışsın insan, açıkça kafa tutan bir hasım oluvermiştir |
| Yasar Nuri Ozturk Insanı bir spermden yarattı. Bir de bakmıssın insan, acıkca kafa tutan bir hasım oluvermistir |
| Yasar Nuri Ozturk İnsanı bir spermden yarattı. Bir de bakmışsın insan, açıkça kafa tutan bir hasım oluvermiştir |
| Y. N. Ozturk Insanı bir spermden yarattı. Bir de bakmıssın insan, acıkca kafa tutan bir hasım oluvermistir |
| Y. N. Ozturk İnsanı bir spermden yarattı. Bir de bakmışsın insan, açıkça kafa tutan bir hasım oluvermiştir |