Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Kahf ayat 40 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿فَعَسَىٰ رَبِّيٓ أَن يُؤۡتِيَنِ خَيۡرٗا مِّن جَنَّتِكَ وَيُرۡسِلَ عَلَيۡهَا حُسۡبَانٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَتُصۡبِحَ صَعِيدٗا زَلَقًا ﴾
[الكَهف: 40]
﴿فعسى ربي أن يؤتين خيرا من جنتك ويرسل عليها حسبانا من السماء﴾ [الكَهف: 40]
| Islam House Belki Rabbim bana senin bağından daha hayırlısını verir. Seninkinin üzerine ise gökten felaket indiriverir de kupkuru çorak bir toprak oluverir |
| Yasar Nuri Ozturk Olabilir ki, Rabbim bana senin bagından daha degerlisini verir; seninkinin uzerine de gokten bir afet gonderir de baglıgın yalcın bir toprak kesilir |
| Yasar Nuri Ozturk Olabilir ki, Rabbim bana senin bağından daha değerlisini verir; seninkinin üzerine de gökten bir âfet gönderir de bağlığın yalçın bir toprak kesilir |
| Yasar Nuri Ozturk Olabilir ki, Rabbim bana senin bagından daha degerlisini verir; seninkinin uzerine de gokten bir afet gonderir de baglıgın yalcın bir toprak kesilir |
| Yasar Nuri Ozturk Olabilir ki, Rabbim bana senin bağından daha değerlisini verir; seninkinin üzerine de gökten bir âfet gönderir de bağlığın yalçın bir toprak kesilir |
| Y. N. Ozturk Olabilir ki, Rabbim bana senin bagından daha degerlisini verir; seninkinin uzerine de gokten bir afet gonderir de baglıgın yalcın bir toprak kesilir |
| Y. N. Ozturk Olabilir ki, Rabbim bana senin bağından daha değerlisini verir; seninkinin üzerine de gökten bir âfet gönderir de bağlığın yalçın bir toprak kesilir |