Quran with Turkish_Modern translation - Surah Maryam ayat 72 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿ثُمَّ نُنَجِّي ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّنَذَرُ ٱلظَّٰلِمِينَ فِيهَا جِثِيّٗا ﴾
[مَريَم: 72]
﴿ثم ننجي الذين اتقوا ونذر الظالمين فيها جثيا﴾ [مَريَم: 72]
| Islam House Sonra, takva sahiplerini kurtaracağız, zalimleri de orada dizüstü çökmüş olarak bırakacağız |
| Yasar Nuri Ozturk Sonra biz, korunup sakınanları kurtaracagız. Zalimleri de orada dizleri uzerinde cokmus bırakacagız |
| Yasar Nuri Ozturk Sonra biz, korunup sakınanları kurtaracağız. Zalimleri de orada dizleri üzerinde çökmüş bırakacağız |
| Yasar Nuri Ozturk Sonra biz, korunup sakınanları kurtaracagız. Zalimleri de orada dizleri uzerinde cokmus bırakacagız |
| Yasar Nuri Ozturk Sonra biz, korunup sakınanları kurtaracağız. Zalimleri de orada dizleri üzerinde çökmüş bırakacağız |
| Y. N. Ozturk Sonra biz, korunup sakınanları kurtaracagız. Zalimleri de orada dizleri uzerinde cokmus bırakacagız |
| Y. N. Ozturk Sonra biz, korunup sakınanları kurtaracağız. Zalimleri de orada dizleri üzerinde çökmüş bırakacağız |