Quran with Kazakh translation - Surah Maryam ayat 72 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿ثُمَّ نُنَجِّي ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّنَذَرُ ٱلظَّٰلِمِينَ فِيهَا جِثِيّٗا ﴾
[مَريَم: 72]
﴿ثم ننجي الذين اتقوا ونذر الظالمين فيها جثيا﴾ [مَريَم: 72]
| Khalifah Altai Sonıra taqwa bolgandardı qutqaramız da zalımdardı tozaqta jugindirip qoyamız |
| Khalifah Altai Soñıra taqwa bolğandardı qutqaramız da zalımdardı tozaqta jügindirip qoyamız |
| Khalifah Altai Charity Foundation Keyin, taqwa bolgandardı / Rabbısına boysunıp, jazasınan qorqıp, saqtangandardı / qutqaramız. Al, adiletsizderdi onın isinde tizerlegen kuyinde qaldıramız |
| Khalifah Altai Charity Foundation Keyin, taqwa bolğandardı / Rabbısına boysunıp, jazasınan qorqıp, saqtanğandardı / qutqaramız. Al, ädiletsizderdi onıñ işinde tizerlegen küyinde qaldıramız |
| Khalifah Altai Charity Foundation Кейін, тақуа болғандарды / Раббысына бойсұнып, жазасынан қорқып, сақтанғандарды / құтқарамыз. Ал, әділетсіздерді оның ішінде тізерлеген күйінде қалдырамыз |