Quran with Turkish_Modern translation - Surah Maryam ayat 79 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿كـَلَّاۚ سَنَكۡتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلۡعَذَابِ مَدّٗا ﴾
[مَريَم: 79]
﴿كلا سنكتب ما يقول ونمد له من العذاب مدا﴾ [مَريَم: 79]
| Islam House Hayır! Biz, onun söylediklerini yazacağız ve azabını arttırdıkça arttıracağız |
| Yasar Nuri Ozturk Hayır, hayır! Biz onun soyledigini yazacagız ve onun icin azabı uzattıkca uzatacagız |
| Yasar Nuri Ozturk Hayır, hayır! Biz onun söylediğini yazacağız ve onun için azabı uzattıkça uzatacağız |
| Yasar Nuri Ozturk Hayır, hayır! Biz onun soyledigini yazacagız ve onun icin azabı uzattıkca uzatacagız |
| Yasar Nuri Ozturk Hayır, hayır! Biz onun söylediğini yazacağız ve onun için azabı uzattıkça uzatacağız |
| Y. N. Ozturk Hayır, hayır! Biz onun soyledigini yazacagız ve onun icin azabı uzattıkca uzatacagız |
| Y. N. Ozturk Hayır, hayır! Biz onun söylediğini yazacağız ve onun için azabı uzattıkça uzatacağız |