Quran with Dutch translation - Surah Maryam ayat 79 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿كـَلَّاۚ سَنَكۡتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلۡعَذَابِ مَدّٗا ﴾
[مَريَم: 79]
﴿كلا سنكتب ما يقول ونمد له من العذاب مدا﴾ [مَريَم: 79]
| Salomo Keyzer Wij zullen zekerlijk opschrijven wat hij zegt, en zijne straf vermeerderen |
| Sofian S. Siregar Welnee, Wij zullen opschrijven wat hij zeg en Wij verlengen de duur van de bestraffing voor hem |
| Van De Taal Neen, hetgeen hij zegt tekenen Wij aan en Wij zullen de straf voor hem vermeerderen |