Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Baqarah ayat 207 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشۡرِي نَفۡسَهُ ٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ رَءُوفُۢ بِٱلۡعِبَادِ ﴾
[البَقَرَة: 207]
﴿ومن الناس من يشري نفسه ابتغاء مرضات الله والله رءوف بالعباد﴾ [البَقَرَة: 207]
| Islam House İnsanlar arasında, Allah’ın rızasını kazanmak için canını feda edenler vardır. Allah kullarına karşı çok merhametlidir |
| Yasar Nuri Ozturk Insanlardan oylesi de vardır ki, benligini Allah'ın hosnutlugunu elde etmeye satar. Allah, kullarına karsı Rauf'tur, cok sefkatlidir |
| Yasar Nuri Ozturk İnsanlardan öylesi de vardır ki, benliğini Allah'ın hoşnutluğunu elde etmeye satar. Allah, kullarına karşı Raûf'tur, çok şefkatlidir |
| Yasar Nuri Ozturk Insanlardan oylesi de vardır ki, benligini Allah´ın hosnutlugunu elde etmeye satar. Allah, kullarına karsı Rauf´tur, cok sefkatlidir |
| Yasar Nuri Ozturk İnsanlardan öylesi de vardır ki, benliğini Allah´ın hoşnutluğunu elde etmeye satar. Allah, kullarına karşı Raûf´tur, çok şefkatlidir |
| Y. N. Ozturk Insanlardan oylesi de vardır ki, benligini Allah´ın hosnutlugunu elde etmeye satar. Allah, kullarına karsı Rauf´tur, cok sefkatlidir |
| Y. N. Ozturk İnsanlardan öylesi de vardır ki, benliğini Allah´ın hoşnutluğunu elde etmeye satar. Allah, kullarına karşı Raûf´tur, çok şefkatlidir |