Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Baqarah ayat 64 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿ثُمَّ تَوَلَّيۡتُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَۖ فَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ لَكُنتُم مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 64]
﴿ثم توليتم من بعد ذلك فلولا فضل الله عليكم ورحمته لكنتم من﴾ [البَقَرَة: 64]
Islam House Bundan sonra yine yüz çevirmiştiniz. Eğer Allah’ın size bol lütfu ve merhameti olmasaydı, elbette hüsrana uğrayanlardan olurdunuz |
Yasar Nuri Ozturk Bunun ardından da yuz cevirip dondunuz. Eger Allah'ın size lutfu ve rahmeti olmasaydı, kesinlikle husrana ugrayanlardan olacaktınız |
Yasar Nuri Ozturk Bunun ardından da yüz çevirip döndünüz. Eğer Allah'ın size lütfu ve rahmeti olmasaydı, kesinlikle hüsrana uğrayanlardan olacaktınız |
Yasar Nuri Ozturk Bunun ardından da yuz cevirip dondunuz. Eger Allah´ın size lutfu ve rahmeti olmasaydı, kesinlikle husrana ugrayanlardan olacaktınız |
Yasar Nuri Ozturk Bunun ardından da yüz çevirip döndünüz. Eğer Allah´ın size lütfu ve rahmeti olmasaydı, kesinlikle hüsrana uğrayanlardan olacaktınız |
Y. N. Ozturk Bunun ardından da yuz cevirip dondunuz. Eger Allah´ın size lutfu ve rahmeti olmasaydı, kesinlikle husrana ugrayanlardan olacaktınız |
Y. N. Ozturk Bunun ardından da yüz çevirip döndünüz. Eğer Allah´ın size lütfu ve rahmeti olmasaydı, kesinlikle hüsrana uğrayanlardan olacaktınız |