Quran with Turkish_Modern translation - Surah Ta-Ha ayat 57 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ أَجِئۡتَنَا لِتُخۡرِجَنَا مِنۡ أَرۡضِنَا بِسِحۡرِكَ يَٰمُوسَىٰ ﴾
[طه: 57]
﴿قال أجئتنا لتخرجنا من أرضنا بسحرك ياموسى﴾ [طه: 57]
| Islam House Ve dedi ki: "Sihrinle bizi yurdumuzdan çıkarmaya mı geldin Ey Musa |
| Yasar Nuri Ozturk Soyle dedi: "Buyunle bizi, topragımızdan cıkarasın diye mi geldin, ey Musa |
| Yasar Nuri Ozturk Şöyle dedi: "Büyünle bizi, toprağımızdan çıkarasın diye mi geldin, ey Mûsa |
| Yasar Nuri Ozturk Soyle dedi: "Buyunle bizi, topragımızdan cıkarasın diye mi geldin, ey Musa |
| Yasar Nuri Ozturk Şöyle dedi: "Büyünle bizi, toprağımızdan çıkarasın diye mi geldin, ey Mûsa |
| Y. N. Ozturk Soyle dedi: "Buyunle bizi, topragımızdan cıkarasın diye mi geldin, ey Musa |
| Y. N. Ozturk Şöyle dedi: "Büyünle bizi, toprağımızdan çıkarasın diye mi geldin, ey Mûsa |