Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Furqan ayat 33 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَلَا يَأۡتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ وَأَحۡسَنَ تَفۡسِيرًا ﴾
[الفُرقَان: 33]
﴿ولا يأتونك بمثل إلا جئناك بالحق وأحسن تفسيرا﴾ [الفُرقَان: 33]
| Islam House Onlar sana her ne misal getirseler (buna karşılık) mutlaka biz de sana hakkı ve daha güzel açıklamayı getiririz |
| Yasar Nuri Ozturk Onlar sana bir mesel getirdikce, biz sana hakkı ve en guzel yorumu getiririz |
| Yasar Nuri Ozturk Onlar sana bir mesel getirdikçe, biz sana hakkı ve en güzel yorumu getiririz |
| Yasar Nuri Ozturk Onlar sana bir mesel getirdikce, biz sana hakkı ve en guzel yorumu getiririz |
| Yasar Nuri Ozturk Onlar sana bir mesel getirdikçe, biz sana hakkı ve en güzel yorumu getiririz |
| Y. N. Ozturk Onlar sana bir mesel getirdikce,biz sana hakkı ve en guzel yorumu getiririz |
| Y. N. Ozturk Onlar sana bir mesel getirdikçe,biz sana hakkı ve en güzel yorumu getiririz |