O sehirde yeryuzunde bozgunculuk yapan fakat ıslah etmeyen dokuz kisi vardı

﴿وَكَانَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ تِسۡعَةُ رَهۡطٖ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ ﴾
[النَّمل: 48]

﴿وكان في المدينة تسعة رهط يفسدون في الأرض ولا يصلحون﴾ [النَّمل: 48]

Islam House
O şehirde yeryüzünde bozgunculuk yapan fakat ıslah etmeyen dokuz kişi vardı

Yasar Nuri Ozturk
O kentte, hep bozgun cıkarıp barısa hic yanasmayan dokuz cete vardı

Yasar Nuri Ozturk
O kentte, hep bozgun çıkarıp barışa hiç yanaşmayan dokuz çete vardı

Yasar Nuri Ozturk
O kentte, hep bozgun cıkarıp barısa hic yanasmayan dokuz cete vardı

Yasar Nuri Ozturk
O kentte, hep bozgun çıkarıp barışa hiç yanaşmayan dokuz çete vardı

Y. N. Ozturk
O kentte, hep bozgun cıkarıp barısa hic yanasmayan dokuz cete vardı

Y. N. Ozturk
O kentte, hep bozgun çıkarıp barışa hiç yanaşmayan dokuz çete vardı

O sehirde yeryuzunde bozgunculuk yapan fakat ıslah etmeyen dokuz kisi vardı 27:48 Turkish_Modern translation