Quran with Turkish_Modern translation - Surah sad ayat 15 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَمَا يَنظُرُ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيۡحَةٗ وَٰحِدَةٗ مَّا لَهَا مِن فَوَاقٖ ﴾
[صٓ: 15]
﴿وما ينظر هؤلاء إلا صيحة واحدة ما لها من فواق﴾ [صٓ: 15]
| Islam House Onlar geri dönüşü olmayan bir tek çığlıktan başka bir şey beklemiyorlar |
| Yasar Nuri Ozturk Bunların bekledigi de sadece, en kucuk bir gecikmesi olmayan o muthis titresimli tek sestir |
| Yasar Nuri Ozturk Bunların beklediği de sadece, en küçük bir gecikmesi olmayan o müthiş titreşimli tek sestir |
| Yasar Nuri Ozturk Bunların bekledigi de sadece, en kucuk bir gecikmesi olmayan o muthis titresimli tek sestir |
| Yasar Nuri Ozturk Bunların beklediği de sadece, en küçük bir gecikmesi olmayan o müthiş titreşimli tek sestir |
| Y. N. Ozturk Bunların bekledigi de sadece, en kucuk bir gecikmesi olmayan o muthis titresimli tek sestir |
| Y. N. Ozturk Bunların beklediği de sadece, en küçük bir gecikmesi olmayan o müthiş titreşimli tek sestir |