Quran with Turkish_Modern translation - Surah Az-Zukhruf ayat 47 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿فَلَمَّا جَآءَهُم بِـَٔايَٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَضۡحَكُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 47]
﴿فلما جاءهم بآياتنا إذا هم منها يضحكون﴾ [الزُّخرُف: 47]
| Islam House Onlara ayetlerle geldiği zaman bunlara gülüp geçmişlerdi |
| Yasar Nuri Ozturk Musa onlara ayetlerimizi getirdiginde onlar bu ayetlere guluyorlardı |
| Yasar Nuri Ozturk Mûsa onlara ayetlerimizi getirdiğinde onlar bu ayetlere gülüyorlardı |
| Yasar Nuri Ozturk Musa onlara ayetlerimizi getirdiginde onlar bu ayetlere guluyorlardı |
| Yasar Nuri Ozturk Mûsa onlara ayetlerimizi getirdiğinde onlar bu ayetlere gülüyorlardı |
| Y. N. Ozturk Musa onlara ayetlerimizi getirdiginde onlar bu ayetlere guluyorlardı |
| Y. N. Ozturk Mûsa onlara ayetlerimizi getirdiğinde onlar bu ayetlere gülüyorlardı |