Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-hadid ayat 24 - الحدِيد - Page - Juz 27
﴿ٱلَّذِينَ يَبۡخَلُونَ وَيَأۡمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلۡبُخۡلِۗ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ ﴾
[الحدِيد: 24]
﴿الذين يبخلون ويأمرون الناس بالبخل ومن يتول فإن الله هو الغني الحميد﴾ [الحدِيد: 24]
| Islam House Onlar, cimrilik eder ve insanlara da cimriliği emrederler. Kim yüz çevirirse; şüphesiz Allah zengindir, hamde layık olandır |
| Yasar Nuri Ozturk Onlar; cimrilik eden, insanlara da cimriligi emreden kisilerdir. Yuz ceviren bilsin ki, Allah Gani'dir, Hamid'dir |
| Yasar Nuri Ozturk Onlar; cimrilik eden, insanlara da cimriliği emreden kişilerdir. Yüz çeviren bilsin ki, Allah Ganî'dir, Hamîd'dir |
| Yasar Nuri Ozturk Onlar; cimrilik eden, insanlara da cimriligi emreden kisilerdir. Yuz ceviren bilsin ki, Allah Gani´dir, Hamid´dir |
| Yasar Nuri Ozturk Onlar; cimrilik eden, insanlara da cimriliği emreden kişilerdir. Yüz çeviren bilsin ki, Allah Ganî´dir, Hamîd´dir |
| Y. N. Ozturk Onlar; cimrilik eden, insanlara da cimriligi emreden kisilerdir. Yuz ceviren bilsin ki, Allah Gani´dir, Hamid´dir |
| Y. N. Ozturk Onlar; cimrilik eden, insanlara da cimriliği emreden kişilerdir. Yüz çeviren bilsin ki, Allah Ganî´dir, Hamîd´dir |