Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Qalam ayat 33 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿كَذَٰلِكَ ٱلۡعَذَابُۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ ﴾ 
[القَلَم: 33]
﴿كذلك العذاب ولعذاب الآخرة أكبر لو كانوا يعلمون﴾ [القَلَم: 33]
| Islam House İşte azap böyledir. Ahiret azabı ise elbette daha büyüktür. Keşke bilselerdi | 
| Yasar Nuri Ozturk Iste boyledir azap! Ahiretin azabı ise gercekten cok daha buyuktur. Bir bilselerdi | 
| Yasar Nuri Ozturk İşte böyledir azap! Âhiretin azabı ise gerçekten çok daha büyüktür. Bir bilselerdi | 
| Yasar Nuri Ozturk Iste boyledir azap! Ahiretin azabı ise gercekten cok daha buyuktur. Bir bilselerdi | 
| Yasar Nuri Ozturk İşte böyledir azap! Âhiretin azabı ise gerçekten çok daha büyüktür. Bir bilselerdi | 
| Y. N. Ozturk Iste boyledir azap! Ahiretin azabı ise gercekten cok daha buyuktur. Bir bilselerdi | 
| Y. N. Ozturk İşte böyledir azap! Âhiretin azabı ise gerçekten çok daha büyüktür. Bir bilselerdi |