Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 86 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَأَدۡخَلۡنَٰهُمۡ فِي رَحۡمَتِنَآۖ إِنَّهُم مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 86]
﴿وأدخلناهم في رحمتنا إنهم من الصالحين﴾ [الأنبيَاء: 86]
| Tefhim Ul Kuran Onları rahmetimize soktuk, suphesiz onlar salih olanlardandı |
| Shaban Britch Onları rahmetimize dahil etmistik. Cunku onlar salih kimselerdi |
| Shaban Britch Onları rahmetimize dahil etmiştik. Çünkü onlar salih kimselerdi |
| Suat Yildirim Bundan oturu onları rahmetimize aldık. Gercekten onlar salih ve erdemli kisilerdi |
| Suat Yildirim Bundan ötürü onları rahmetimize aldık. Gerçekten onlar salih ve erdemli kişilerdi |
| Suleyman Ates Onları rahmetimize soktuk, cunku onlar Salihlerdendi |
| Suleyman Ates Onları rahmetimize soktuk, çünkü onlar Salihlerdendi |