Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Furqan ayat 69 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿يُضَٰعَفۡ لَهُ ٱلۡعَذَابُ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَيَخۡلُدۡ فِيهِۦ مُهَانًا ﴾
[الفُرقَان: 69]
﴿يضاعف له العذاب يوم القيامة ويخلد فيه مهانا﴾ [الفُرقَان: 69]
| Tefhim Ul Kuran Kıyamet gunu, azab ona kat kat arttırılır ve o icinde asagılanmıs olarak temelli kalır |
| Shaban Britch Kıyamet gunu, onun azabı kat kat arttırılır ve zillet icinde hep orada kalırlar |
| Shaban Britch Kıyamet günü, onun azabı kat kat arttırılır ve zillet içinde hep orada kalırlar |
| Suat Yildirim Kıyamette, o buyuk durusma gununde onun cezası katmerli olur ve azapta, zillet icinde ebedi kalır |
| Suat Yildirim Kıyamette, o büyük duruşma gününde onun cezası katmerli olur ve azapta, zillet içinde ebedî kalır |
| Suleyman Ates Kıyamet gunu onun icin azab kat kat yapılır ve o azab'ın icinde hor ve hakir olarak kalır |
| Suleyman Ates Kıyamet günü onun için azab kat kat yapılır ve o azab'ın içinde hor ve hakir olarak kalır |