×

Onlar, kendisiyle (Allah ile) cinler arasında da bir soy bağı kurdular. Oysa 37:158 Turkish_Tefhim translation

Quran infoTurkish_TefhimSurah As-saffat ⮕ (37:158) ayat 158 in Turkish_Tefhim

37:158 Surah As-saffat ayat 158 in Turkish_Tefhim (التركية تفهيم القرآن)

Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah As-saffat ayat 158 - الصَّافَات - Page - Juz 23

﴿وَجَعَلُواْ بَيۡنَهُۥ وَبَيۡنَ ٱلۡجِنَّةِ نَسَبٗاۚ وَلَقَدۡ عَلِمَتِ ٱلۡجِنَّةُ إِنَّهُمۡ لَمُحۡضَرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 158]

Onlar, kendisiyle (Allah ile) cinler arasında da bir soy bağı kurdular. Oysa andolsun, cinler de onların gerçekten (azab için getirilip) hazır bulundurulacaklarını bilmişlerdir

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وجعلوا بينه وبين الجنة نسبا ولقد علمت الجنة إنهم لمحضرون, باللغة التركية تفهيم القرآن

﴿وجعلوا بينه وبين الجنة نسبا ولقد علمت الجنة إنهم لمحضرون﴾ [الصَّافَات: 158]

Tefhim Ul Kuran
Onlar, kendisiyle (Allah ile) cinler arasında da bir soy bagı kurdular. Oysa andolsun, cinler de onların gercekten (azab icin getirilip) hazır bulundurulacaklarını bilmislerdir
Shaban Britch
Allah ile cinler arasında bir soy bagı icat ettiler. Cinler de elbette (hesaba) goturuleceklerini biliyorlar
Shaban Britch
Allah ile cinler arasında bir soy bağı icat ettiler. Cinler de elbette (hesaba) götürüleceklerini biliyorlar
Suat Yildirim
Bir de tutup Allah ile melekler arasında bir soy bagı uydurdular! Ama o melekler, bunu iddia eden musriklerin yargılanıp cehenneme tıkılacaklarını pek iyi bilirler
Suat Yildirim
Bir de tutup Allah ile melekler arasında bir soy bağı uydurdular! Ama o melekler, bunu iddia eden müşriklerin yargılanıp cehenneme tıkılacaklarını pek iyi bilirler
Suleyman Ates
Allah ile cinler arasında bir nesep, (bir soy baglantısı) uydurdular. Oysa cinler de kendilerinin (yuce divana) getirileceklerini bilmislerdir
Suleyman Ates
Allah ile cinler arasında bir nesep, (bir soy bağlantısı) uydurdular. Oysa cinler de kendilerinin (yüce divana) getirileceklerini bilmişlerdir
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek