Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah sad ayat 36 - صٓ - Page - Juz 23
﴿فَسَخَّرۡنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجۡرِي بِأَمۡرِهِۦ رُخَآءً حَيۡثُ أَصَابَ ﴾
[صٓ: 36]
﴿فسخرنا له الريح تجري بأمره رخاء حيث أصاب﴾ [صٓ: 36]
| Tefhim Ul Kuran Boylece biz, ruzgarı onun buyrugu altına verdik. Onun emriyle diledigi yone yumusakca eserdi |
| Shaban Britch Ruzgarı ona boyun egdirmistik. Emri ile diledigi yere yumusak bir sekilde eserdi |
| Shaban Britch Rüzgarı ona boyun eğdirmiştik. Emri ile dilediği yere yumuşak bir şekilde eserdi |
| Suat Yildirim Biz ruzgarı onun emrine verdik. Ruzgar, onun emriyle istedigi yere tatlı tatlı eserdi |
| Suat Yildirim Biz rüzgârı onun emrine verdik. Rüzgâr, onun emriyle istediği yere tatlı tatlı eserdi |
| Suleyman Ates Biz, ruzgarı ona boyun egdirdik. Onun buyruguyla, onun istedigi yere tatlı tatlı eserdi |
| Suleyman Ates Biz, rüzgarı ona boyun eğdirdik. Onun buyruğuyla, onun istediği yere tatlı tatlı eserdi |