Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Az-Zumar ayat 70 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿وَوُفِّيَتۡ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا عَمِلَتۡ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِمَا يَفۡعَلُونَ ﴾
[الزُّمَر: 70]
﴿ووفيت كل نفس ما عملت وهو أعلم بما يفعلون﴾ [الزُّمَر: 70]
Tefhim Ul Kuran Her bir nefse yaptıgının tam karsılıgı verildi. O, onların islemekte olduklarını daha iyi bilendir |
Shaban Britch Herkese, calıstıgının karsılıgı tam olarak verilir. Onların ne yaptıklarını, en iyi bilen O’dur |
Shaban Britch Herkese, çalıştığının karşılığı tam olarak verilir. Onların ne yaptıklarını, en iyi bilen O’dur |
Suat Yildirim Herkese, yaptıgının karsılıgı tam tamına odenir. Zaten Allah, onların yaptıklarını pek iyi bilmektedir |
Suat Yildirim Herkese, yaptığının karşılığı tam tamına ödenir. Zaten Allah, onların yaptıklarını pek iyi bilmektedir |
Suleyman Ates Herkese yaptıgının karsılıgı tam verilmistir. O, onların ne yaptıklarını en iyi bilendir |
Suleyman Ates Herkese yaptığının karşılığı tam verilmiştir. O, onların ne yaptıklarını en iyi bilendir |