Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Qamar ayat 44 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿أَمۡ يَقُولُونَ نَحۡنُ جَمِيعٞ مُّنتَصِرٞ ﴾
[القَمَر: 44]
﴿أم يقولون نحن جميع منتصر﴾ [القَمَر: 44]
| Tefhim Ul Kuran Yoksa onlar; «Biz, ´birbiriyle yardımlasıp ocunu alan´ bir toplumuz» mu diyorlar |
| Shaban Britch Yoksa onlar: Biz, yenilmez bir toplumuz mu diyorlar |
| Shaban Britch Yoksa onlar: Biz, yenilmez bir toplumuz mu diyorlar |
| Suat Yildirim Ne o, “Biz tam dayanısma halinde olan, muzaffer bir topluluguz” mu diyorlar |
| Suat Yildirim Ne o, “Biz tam dayanışma halinde olan, muzaffer bir topluluğuz” mu diyorlar |
| Suleyman Ates Yoksa "Biz muzaffer (yenilmez) bir topluluguz" mu diyorlar |
| Suleyman Ates Yoksa "Biz muzaffer (yenilmez) bir topluluğuz" mu diyorlar |