Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Qamar ayat 50 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَمَآ أَمۡرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٞ كَلَمۡحِۭ بِٱلۡبَصَرِ ﴾
[القَمَر: 50]
﴿وما أمرنا إلا واحدة كلمح بالبصر﴾ [القَمَر: 50]
| Tefhim Ul Kuran Bizim emrimiz, bir goz carpması gibi yalnızca ´bir keredir´ |
| Shaban Britch Emrimiz ancak bir tek emirdir. Goz kırpması gibidir |
| Shaban Britch Emrimiz ancak bir tek emirdir. Göz kırpması gibidir |
| Suat Yildirim Bizim emrimiz sadece bir kere, hem de goz acıp kapama gibi pek hızlıdır |
| Suat Yildirim Bizim emrimiz sadece bir kere, hem de göz açıp kapama gibi pek hızlıdır |
| Suleyman Ates Bizim buyrugumuz yalnız bir tektir, goz acıp yumma gibidir |
| Suleyman Ates Bizim buyruğumuz yalnız bir tektir, göz açıp yumma gibidir |