×

«Bugün sakın oraya hiçbir yoksul girip de karşınıza çıkmasın.» 68:24 Turkish_Tefhim translation

Quran infoTurkish_TefhimSurah Al-Qalam ⮕ (68:24) ayat 24 in Turkish_Tefhim

68:24 Surah Al-Qalam ayat 24 in Turkish_Tefhim (التركية تفهيم القرآن)

Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Qalam ayat 24 - القَلَم - Page - Juz 29

﴿أَن لَّا يَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكُم مِّسۡكِينٞ ﴾
[القَلَم: 24]

«Bugün sakın oraya hiçbir yoksul girip de karşınıza çıkmasın.»

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين, باللغة التركية تفهيم القرآن

﴿أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين﴾ [القَلَم: 24]

Tefhim Ul Kuran
«Bugun sakın oraya hicbir yoksul girip de karsınıza cıkmasın.»
Shaban Britch
Sakın bugun hicbir yoksul oraya yanınıza girmesin, diyerek
Shaban Britch
Sakın bugün hiçbir yoksul oraya yanınıza girmesin, diyerek
Suat Yildirim
Hemen yola koyuldular. Bir taraftan da aralarında soyle fiskos ediyorlardı: “Sakın, bugun yanımıza fakir fukara gelmesin, onların bahceye girmelerine hic imkan vermeyin!”
Suat Yildirim
Hemen yola koyuldular. Bir taraftan da aralarında şöyle fiskos ediyorlardı: “Sakın, bugün yanımıza fakir fukara gelmesin, onların bahçeye girmelerine hiç imkân vermeyin!”
Suleyman Ates
Sakın, bugun hicbir yoksul bahceye girip yanınıza sokulmasın diye
Suleyman Ates
Sakın, bugün hiçbir yoksul bahçeye girip yanınıza sokulmasın diye
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek