Quran with Ukrainian translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 32 - الرَّعد - Page - Juz 13
﴿وَلَقَدِ ٱسۡتُهۡزِئَ بِرُسُلٖ مِّن قَبۡلِكَ فَأَمۡلَيۡتُ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ ثُمَّ أَخَذۡتُهُمۡۖ فَكَيۡفَ كَانَ عِقَابِ ﴾
[الرَّعد: 32]
﴿ولقد استهزئ برسل من قبلك فأمليت للذين كفروا ثم أخذتهم فكيف كان﴾ [الرَّعد: 32]
| Hadi Abdollahian Kur'yery pered tym, yak vy ridiculed; YA dozvolyv disbelievers shchob vykonaty, todi ya pokarav yikh. Yak strashnyy Miy retribution |
| Hadi Abdollahian Кур'єри перед тим, як ви ridiculed; Я дозволив disbelievers щоб виконати, тоді я покарав їх. Як страшний Мій retribution |
| Mykhaylo Yakubovych Iz poslantsiv, yaki zhyly ranishe za tebe, takozh hluzuvaly. YA davav yim pevnyy chas, a potim karav otykh. Yakym zhe bulo tse pokarannya |
| Mykhaylo Yakubovych Із посланців, які жили раніше за тебе, також глузували. Я давав їм певний час, а потім карав отих. Яким же було це покарання |
| Yakubovych Iz poslantsiv, yaki zhyly ranishe za tebe, takozh hluzuvaly. YA davav yim pevnyy chas, a potim karav otykh. Yakym zhe bulo tse pokarannya |
| Yakubovych Із посланців, які жили раніше за тебе, також глузували. Я давав їм певний час, а потім карав отих. Яким же було це покарання |