Quran with Ukrainian translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 39 - الرَّعد - Page - Juz 13
﴿يَمۡحُواْ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثۡبِتُۖ وَعِندَهُۥٓ أُمُّ ٱلۡكِتَٰبِ ﴾
[الرَّعد: 39]
﴿يمحوا الله ما يشاء ويثبت وعنده أم الكتاب﴾ [الرَّعد: 39]
| Hadi Abdollahian BOH styraye shchob ni Vin wills, ta fiksuye (shchob ni Vin wills). Z Nym yavlyaye soboyu pokhidnoho Maystra Zapys |
| Hadi Abdollahian БОГ стирає щоб ні Він wills, та фіксує (щоб ні Він wills). З Ним являє собою похідного Майстра Запис |
| Mykhaylo Yakubovych Allah skasovuye te, shcho pobazhaye, i vstanovlyuye te, shcho pobazhaye. U Nʹoho — Matir Pysannya |
| Mykhaylo Yakubovych Аллаг скасовує те, що побажає, і встановлює те, що побажає. У Нього — Матір Писання |
| Yakubovych Allah skasovuye te, shcho pobazhaye, i vstanovlyuye te, shcho pobazhaye. U Nʹoho — Matir Pysannya |
| Yakubovych Аллаг скасовує те, що побажає, і встановлює те, що побажає. У Нього — Матір Писання |