Quran with Ukrainian translation - Surah Ibrahim ayat 46 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿وَقَدۡ مَكَرُواْ مَكۡرَهُمۡ وَعِندَ ٱللَّهِ مَكۡرُهُمۡ وَإِن كَانَ مَكۡرُهُمۡ لِتَزُولَ مِنۡهُ ٱلۡجِبَالُ ﴾
[إبراهِيم: 46]
﴿وقد مكروا مكرهم وعند الله مكرهم وإن كان مكرهم لتزول منه الجبال﴾ [إبراهِيم: 46]
| Hadi Abdollahian Vony zamyslyly yikhni skhemy, ta BOH znaye tsilkom yikhni skhemy. Diysno, yikhni skhemy buly dostatni sterty hory |
| Hadi Abdollahian Вони замислили їхні схеми, та БОГ знає цілком їхні схеми. Дійсно, їхні схеми були достатні стерти гори |
| Mykhaylo Yakubovych Vony vdavalysya do khytroshchiv, ale Allah znaye yikhni khytroshchi, y tsi khytroshchi nespromozhni zsunuty hory |
| Mykhaylo Yakubovych Вони вдавалися до хитрощів, але Аллаг знає їхні хитрощі, й ці хитрощі неспроможні зсунути гори |
| Yakubovych Vony vdavalysya do khytroshchiv, ale Allah znaye yikhni khytroshchi, y tsi khytroshchi nespromozhni zsunuty hory |
| Yakubovych Вони вдавалися до хитрощів, але Аллаг знає їхні хитрощі, й ці хитрощі неспроможні зсунути гори |