Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Isra’ ayat 58 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَإِن مِّن قَرۡيَةٍ إِلَّا نَحۡنُ مُهۡلِكُوهَا قَبۡلَ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ أَوۡ مُعَذِّبُوهَا عَذَابٗا شَدِيدٗاۚ كَانَ ذَٰلِكَ فِي ٱلۡكِتَٰبِ مَسۡطُورٗا ﴾
[الإسرَاء: 58]
﴿وإن من قرية إلا نحن مهلكوها قبل يوم القيامة أو معذبوها عذابا﴾ [الإسرَاء: 58]
| Hadi Abdollahian YE ne spilʹnota shcho my ne vynyshchymo pered Dnem Resurrection, abo zapodiyuyemo suvoryy retribution na nykh. Tse vzhe zapysuyetʹsya u knyzi |
| Hadi Abdollahian Є не спільнота що ми не винищимо перед Днем Resurrection, або заподіюємо суворий retribution на них. Це вже записується у книзі |
| Mykhaylo Yakubovych I nemaye takoho selyshcha, yake ne bude znyshchene Namy pered Dnem Voskresinnya y ne skarane karoyu vazhkoyu. Tak zapysano v Pysanni |
| Mykhaylo Yakubovych І немає такого селища, яке не буде знищене Нами перед Днем Воскресіння й не скаране карою важкою. Так записано в Писанні |
| Yakubovych I nemaye takoho selyshcha, yake ne bude znyshchene Namy pered Dnem Voskresinnya y ne skarane karoyu vazhkoyu. Tak zapysano v Pysanni |
| Yakubovych І немає такого селища, яке не буде знищене Нами перед Днем Воскресіння й не скаране карою важкою. Так записано в Писанні |