Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Baqarah ayat 10 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡذِبُونَ ﴾
[البَقَرَة: 10]
﴿في قلوبهم مرض فزادهم الله مرضا ولهم عذاب أليم بما كانوا يكذبون﴾ [البَقَرَة: 10]
| Hadi Abdollahian U yikhnikh rozumi ye khvoroba. Otzhe, BOH zbilʹshuye yikhnyu khvorobu. Vony zaznaly bolisnoho retribution dlya yikhnʹoho lezhachoho |
| Hadi Abdollahian У їхніх розумі є хвороба. Отже, БОГ збільшує їхню хворобу. Вони зазнали болісного retribution для їхнього лежачого |
| Mykhaylo Yakubovych Yikhni sertsya khvori i posylytʹ Allah tsyu khvorobu! Chekaye na nykh bolisna kara — za te, shcho vony hovoryly nepravdu |
| Mykhaylo Yakubovych Їхні серця хворі і посилить Аллаг цю хворобу! Чекає на них болісна кара — за те, що вони говорили неправду |
| Yakubovych Yikhni sertsya khvori i posylytʹ Allah tsyu khvorobu! Chekaye na nykh bolisna kara — za te, shcho vony hovoryly nepravdu |
| Yakubovych Їхні серця хворі і посилить Аллаг цю хворобу! Чекає на них болісна кара — за те, що вони говорили неправду |