Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Baqarah ayat 130 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَمَن يَرۡغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبۡرَٰهِـۧمَ إِلَّا مَن سَفِهَ نَفۡسَهُۥۚ وَلَقَدِ ٱصۡطَفَيۡنَٰهُ فِي ٱلدُّنۡيَاۖ وَإِنَّهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[البَقَرَة: 130]
﴿ومن يرغب عن ملة إبراهيم إلا من سفه نفسه ولقد اصطفيناه في﴾ [البَقَرَة: 130]
| Hadi Abdollahian Khto forsake relihiya Abraham, krim odnoho khto by obduryuye yoho vlasnu dushu? My vybraly yoho u tsʹomu sviti, ta u U maybutnʹomu vin bude z spravedlyvyy |
| Hadi Abdollahian Хто forsake релігія Abraham, крім одного хто би обдурює його власну душу? Ми вибрали його у цьому світі, та у У майбутньому він буде з справедливий |
| Mykhaylo Yakubovych Khto zh vidvertayetʹsya vid relihiyi Ibrahima, okrim lehkovazhnoho nevihlasa? My obraly Ibrahima u zemnomu zhytti, a u zhytti nastupnomu vin bude razom iz pravednykamy |
| Mykhaylo Yakubovych Хто ж відвертається від релігії Ібрагіма, окрім легковажного невігласа? Ми обрали Ібрагіма у земному житті, а у житті наступному він буде разом із праведниками |
| Yakubovych Khto zh vidvertayetʹsya vid relihiyi Ibrahima, okrim lehkovazhnoho nevihlasa? My obraly Ibrahima u zemnomu zhytti, a u zhytti nastupnomu vin bude razom iz pravednykamy |
| Yakubovych Хто ж відвертається від релігії Ібрагіма, окрім легковажного невігласа? Ми обрали Ібрагіма у земному житті, а у житті наступному він буде разом із праведниками |