Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Baqarah ayat 278 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَذَرُواْ مَا بَقِيَ مِنَ ٱلرِّبَوٰٓاْ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
[البَقَرَة: 278]
﴿ياأيها الذين آمنوا اتقوا الله وذروا ما بقي من الربا إن كنتم﴾ [البَقَرَة: 278]
| Hadi Abdollahian O vy shcho vvazhayete, vy budete zauvazhyty BOHA ta budete utrymatysya vid vsikh riznovydiv usury, yakshcho vy viruyuchi |
| Hadi Abdollahian O ви що вважаєте, ви будете зауважити БОГА та будете утриматися від всіх різновидів usury, якщо ви віруючі |
| Mykhaylo Yakubovych O vy, yaki uviruvaly! Biytesʹ Allaha i vidmovtesʹ vid toho, shcho nalezhytʹ vam yak lykhva — yakshcho viruyuchi vy |
| Mykhaylo Yakubovych О ви, які увірували! Бійтесь Аллага і відмовтесь від того, що належить вам як лихва — якщо віруючі ви |
| Yakubovych O vy, yaki uviruvaly! Biytesʹ Allaha i vidmovtesʹ vid toho, shcho nalezhytʹ vam yak lykhva — yakshcho viruyuchi vy |
| Yakubovych О ви, які увірували! Бійтесь Аллага і відмовтесь від того, що належить вам як лихва — якщо віруючі ви |