Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 51 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿۞ وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَآ إِبۡرَٰهِيمَ رُشۡدَهُۥ مِن قَبۡلُ وَكُنَّا بِهِۦ عَٰلِمِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 51]
﴿ولقد آتينا إبراهيم رشده من قبل وكنا به عالمين﴾ [الأنبيَاء: 51]
| Hadi Abdollahian Pered shcho, my harantuvaly Abraham yoho kerivnytstvo ta rozuminnya, dlya my znaly tsilkom yoho |
| Hadi Abdollahian Перед що, ми гарантували Abraham його керівництво та розуміння, для ми знали цілком його |
| Mykhaylo Yakubovych Shche ranishe My daruvaly Ibrahimu dorohovkaz, i My znaly, kym ye [Ibrahim] |
| Mykhaylo Yakubovych Ще раніше Ми дарували Ібрагіму дороговказ, і Ми знали, ким є [Ібрагім] |
| Yakubovych Shche ranishe My daruvaly Ibrahimu dorohovkaz, i My znaly, kym ye [Ibrahim] |
| Yakubovych Ще раніше Ми дарували Ібрагіму дороговказ, і Ми знали, ким є [Ібрагім] |