Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 80 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَعَلَّمۡنَٰهُ صَنۡعَةَ لَبُوسٖ لَّكُمۡ لِتُحۡصِنَكُم مِّنۢ بَأۡسِكُمۡۖ فَهَلۡ أَنتُمۡ شَٰكِرُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 80]
﴿وعلمناه صنعة لبوس لكم لتحصنكم من بأسكم فهل أنتم شاكرون﴾ [الأنبيَاء: 80]
| Hadi Abdollahian Ta my navchyly yoho maysternistʹ roblyachykh shchytiv zakhystyty vas u viyni. Vy todi vdyachni |
| Hadi Abdollahian Та ми навчили його майстерність роблячих щитів захистити вас у війні. Ви тоді вдячні |
| Mykhaylo Yakubovych My navchyly yoho mystetstva vyhotovlennya viysʹkovykh obladunkiv, shchob vy maly zakhyst vid vzayemnoyi shkody. Ale khiba zh vy vdyachni |
| Mykhaylo Yakubovych Ми навчили його мистецтва виготовлення військових обладунків, щоб ви мали захист від взаємної шкоди. Але хіба ж ви вдячні |
| Yakubovych My navchyly yoho mystetstva vyhotovlennya viysʹkovykh obladunkiv, shchob vy maly zakhyst vid vzayemnoyi shkody. Ale khiba zh vy vdyachni |
| Yakubovych Ми навчили його мистецтва виготовлення військових обладунків, щоб ви мали захист від взаємної шкоди. Але хіба ж ви вдячні |