Quran with Ukrainian translation - Surah Al-hajj ayat 49 - الحج - Page - Juz 17
﴿قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَآ أَنَا۠ لَكُمۡ نَذِيرٞ مُّبِينٞ ﴾ 
[الحج: 49]
﴿قل ياأيها الناس إنما أنا لكم نذير مبين﴾ [الحج: 49]
| Hadi Abdollahian Kazhutʹ, "O lyudy, ya buv poslanyy do vas yak hlybokykh warner | 
| Hadi Abdollahian Кажуть, "O люди, я був посланий до вас як глибоких warner | 
| Mykhaylo Yakubovych Skazhy: «O lyudy! Voistynu, YA dlya vas — yasnyy zasterihach!» | 
| Mykhaylo Yakubovych Скажи: «О люди! Воістину, Я для вас — ясний застерігач!» | 
| Yakubovych Skazhy: «O lyudy! Voistynu, YA dlya vas — yasnyy zasterihach | 
| Yakubovych Скажи: «О люди! Воістину, Я для вас — ясний застерігач |