Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Furqan ayat 39 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَكُلّٗا ضَرَبۡنَا لَهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَۖ وَكُلّٗا تَبَّرۡنَا تَتۡبِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 39]
﴿وكلا ضربنا له الأمثال وكلا تبرنا تتبيرا﴾ [الفُرقَان: 39]
| Hadi Abdollahian Do kozhnykh z tsykh hrup, my dostavyly dostatni pryklady, pered tym, yak my vynyshchyly yikh |
| Hadi Abdollahian До кожних з цих груп, ми доставили достатні приклади, перед тим, як ми винищили їх |
| Mykhaylo Yakubovych Usim yim My navodyly prytchi ta vsikh yikh My znyshchyly |
| Mykhaylo Yakubovych Усім їм Ми наводили притчі та всіх їх Ми знищили |
| Yakubovych Usim yim My navodyly prytchi ta vsikh yikh My znyshchyly |
| Yakubovych Усім їм Ми наводили притчі та всіх їх Ми знищили |