Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Furqan ayat 41 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَإِذَا رَأَوۡكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا ﴾
[الفُرقَان: 41]
﴿وإذا رأوك إن يتخذونك إلا هزوا أهذا الذي بعث الله رسولا﴾ [الفُرقَان: 41]
| Hadi Abdollahian Koly vony pobachyly vas, vony zavzhdy ridiculed vy: tse vybyrayetʹsya BOHOM buty kur'yer |
| Hadi Abdollahian Коли вони побачили вас, вони завжди ridiculed ви: це вибирається БОГОМ бути кур'єр |
| Mykhaylo Yakubovych Koly vony bachatʹ tebe, to lyshe hluzuyutʹ: «Nevzhe tse yoho Allah zrobyv poslantsem |
| Mykhaylo Yakubovych Коли вони бачать тебе, то лише глузують: «Невже це його Аллаг зробив посланцем |
| Yakubovych Koly vony bachatʹ tebe, to lyshe hluzuyutʹ: «Nevzhe tse yoho Allah zrobyv poslantsem |
| Yakubovych Коли вони бачать тебе, то лише глузують: «Невже це його Аллаг зробив посланцем |