Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Furqan ayat 58 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱلۡحَيِّ ٱلَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِهِۦۚ وَكَفَىٰ بِهِۦ بِذُنُوبِ عِبَادِهِۦ خَبِيرًا ﴾
[الفُرقَان: 58]
﴿وتوكل على الحي الذي لا يموت وسبح بحمده وكفى به بذنوب عباده﴾ [الفُرقَان: 58]
| Hadi Abdollahian Vy budete postavyty vashu doviru u khto vmiye Zhyvyy khto nikoly ne vmyraye - ta khvalyte Yoho ta glorify Yo. Vin tsilkom Cognizant Yoho hrikhiv stvorinʹ |
| Hadi Abdollahian Ви будете поставити вашу довіру у хто вміє Живий хто ніколи не вмирає - та хвалите Його та glorify Йо. Він цілком Cognizant Його гріхів створінь |
| Mykhaylo Yakubovych Pokladaysya na Zhyvoho, Yakyy ne pomyraye, i proslavlyay Yoho khvaloyu! Dostatnʹo toho, shcho Vin vidaye pro hrikhy Svoyikh rabiv |
| Mykhaylo Yakubovych Покладайся на Живого, Який не помирає, і прославляй Його хвалою! Достатньо того, що Він відає про гріхи Своїх рабів |
| Yakubovych Pokladaysya na Zhyvoho, Yakyy ne pomyraye, i proslavlyay Yoho khvaloyu! Dostatnʹo toho, shcho Vin vidaye pro hrikhy Svoyikh rabiv |
| Yakubovych Покладайся на Живого, Який не помирає, і прославляй Його хвалою! Достатньо того, що Він відає про гріхи Своїх рабів |