Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Furqan ayat 61 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿تَبَارَكَ ٱلَّذِي جَعَلَ فِي ٱلسَّمَآءِ بُرُوجٗا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَٰجٗا وَقَمَرٗا مُّنِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 61]
﴿تبارك الذي جعل في السماء بروجا وجعل فيها سراجا وقمرا منيرا﴾ [الفُرقَان: 61]
| Hadi Abdollahian Naybilʹsh blahoslovlenyy yavlyaye soboyu odyn khto rozmistyv suzirya' u nebi, ta rozmishchenomu u tse lampa, ta blyshchachyy misyatsʹ |
| Hadi Abdollahian Найбільш благословлений являє собою один хто розмістив сузіря' у небі, та розміщеному у це лампа, та блищачий місяць |
| Mykhaylo Yakubovych Blahoslovennyy Toy, Khto postavyv u nebi suzirʺya, stvoryv tam svitylo y syayuchyy misyatsʹ |
| Mykhaylo Yakubovych Благословенний Той, Хто поставив у небі сузір’я, створив там світило й сяючий місяць |
| Yakubovych Blahoslovennyy Toy, Khto postavyv u nebi suzirʺya, stvoryv tam svitylo y syayuchyy misyatsʹ |
| Yakubovych Благословенний Той, Хто поставив у небі сузір’я, створив там світило й сяючий місяць |