शूभ है वह, जिसने आकाश में राशि चक्र बनाये तथा उसमें सूर्य

﴿تَبَارَكَ ٱلَّذِي جَعَلَ فِي ٱلسَّمَآءِ بُرُوجٗا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَٰجٗا وَقَمَرٗا مُّنِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 61]

शूभ है वह, जिसने आकाश में राशि चक्र बनाये तथा उसमें सूर्य और प्रकाशित चाँद बनाया।

ترجمة: تبارك الذي جعل في السماء بروجا وجعل فيها سراجا وقمرا منيرا, باللغة الهندية

﴿تبارك الذي جعل في السماء بروجا وجعل فيها سراجا وقمرا منيرا﴾ [الفُرقَان: 61]

Maulana Azizul Haque Al Umari
shoobh hai vah, jisane aakaash mein raashi chakr banaaye tatha usamen soory aur prakaashit chaand banaaya

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
badee barakatavaala hai vah, jisane aakaash mein burj (nakshatr) banae aur usamen ek chiraag aur ek chamakata chaand banaaya

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
बड़ी बरकतवाला है वह, जिसने आकाश में बुर्ज (नक्षत्र) बनाए और उसमें एक चिराग़ और एक चमकता चाँद बनाया

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
bahut baabarakat hai vah khuda jisane aasamaan mein burj banae aur un burjon mein (aafataab ka) chiraag aur jagamagaata chaand banaaya

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
बहुत बाबरकत है वह ख़ुदा जिसने आसमान में बुर्ज बनाए और उन बुर्जों में (आफ़ताब का) चिराग़ और जगमगाता चाँद बनाया

शूभ है वह, जिसने आकाश में राशि चक्र बनाये तथा उसमें सूर्य 25:61 Hindi translation

25:61 Surah Al-Furqan ayat 61 in Hindi (الهندية)

शूभ है वह, जिसने आकाश में राशि चक्र बनाये तथा उसमें सूर्य और प्रकाशित चाँद बनाया।

ترجمة: تبارك الذي جعل في السماء بروجا وجعل فيها سراجا وقمرا منيرا, باللغة الهندية

Verse in more languages