Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Furqan ayat 71 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَإِنَّهُۥ يَتُوبُ إِلَى ٱللَّهِ مَتَابٗا ﴾
[الفُرقَان: 71]
﴿ومن تاب وعمل صالحا فإنه يتوب إلى الله متابا﴾ [الفُرقَان: 71]
| Hadi Abdollahian Tsey khto kayutʹsya ta vedutʹ spravedlyve zhyttya, BOH vykupovuye yikh; povnotsinna vyplata |
| Hadi Abdollahian Цей хто каються та ведуть справедливе життя, БОГ викуповує їх; повноцінна виплата |
| Mykhaylo Yakubovych Khto pokayetʹsya y robytyme dobro, toy spravdi shchyro zvernetʹsya do Allaha |
| Mykhaylo Yakubovych Хто покається й робитиме добро, той справді щиро звернеться до Аллага |
| Yakubovych Khto pokayetʹsya y robytyme dobro, toy spravdi shchyro zvernetʹsya do Allaha |
| Yakubovych Хто покається й робитиме добро, той справді щиро звернеться до Аллага |